LingroTech
και θέλω να
Перевод на русский
и я хочу
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
Σήμερα είναι μια όμορφη μέρα και θέλω να βγω για μια βόλτα στον κήπο.
Перевод примера
Сегодня прекрасный день, и я хочу прогуляться в саду.
Когда говорят και θέλω να
Лаконичное обращение, выражающее прямое желание или намерение говорящего в связке с предыдущей мыслью. Идеально подходит для построения простых предложений в диалоге, когда нужно четко сформулировать свою просьбу или план действий.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| και θέλω κι | kai thélō ki | и я хочу ещё |
| και πέρα θέλω να | kai péra thélō na | и там я хочу |
| και να χει θέλω να | kai na chei thélō na | и чтобы я хотел |
| και θέλω να μπορώ να | kai thélō na mporṓ na | и я хочу, чтобы мог |
| κι επιθυμώ να | ki epithymṓ na | и я желаю |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Английский | I want to | — |
| Турецкий | ben de istiyorum | — |