LingroTech SRS

με ένα μπουκάλι

Перевод на русский

с бутылкой

Используется, чтобы описать ситуацию, когда человек держит бутылку или действует с её участием. Такая конструкция удобна для бытовых описаний, например, когда нужно передать кому-то напиток или показать наличие предмета.

Транскрипция: me éna mpoukáli

Прослушайте, как звучит фраза.

Начать мини-урок: «με ένα μπουκάλι» →

Пример использования фразы

Пример

Πήγα στο μπαρ με ένα μπουκάλι κρασί για να το μοιραστώ με τους φίλους μου.

Перевод примера

Я пошел в бар с бутылкой вина, чтобы разделить её с друзьями.

Когда говорят με ένα μπουκάλι

Используется, чтобы описать ситуацию, когда человек держит бутылку или действует с её участием. Такая конструкция удобна для бытовых описаний, например, когда нужно передать кому-то напиток или показать наличие предмета.

Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы

Фраза Транскрипция Перевод
και ένα μπουκάλιkai éna mpoukáliи бутылку
κι ένα μπουκάλιki éna mpoukáliи бутылку
μπουκάλι με τοmpoukáli me toбутылка с
με το μπουκάλιme to mpoukáliс бутылкой
σε ένα μπουκάλιse éna mpoukáliв бутылке
ένα μπουκάλι απόéna mpoukáli apóбутылка
άλλο ένα μπουκάλιállo éna mpoukáliещё одна бутылка

Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

То же по смыслу на других языках

Язык Фраза Транскрипция
Ивритיש לי בקבוקyş ly bqbwq