LingroTech SRS

με τη γυναίκα

Перевод на русский

с женой

Используют эту короткую конструкцию, когда говорят о совместном времени или действиях с женой. Она звучит естественно в бытовых разговорах и помогает сразу обозначить близкого человека без лишних слов.

Транскрипция: me tē gynaíka

Прослушайте, как звучит фраза.

Начать мини-урок: «με τη γυναίκα» →

Пример использования фразы

Пример

Πήγα για βόλτα με τη γυναίκα.

Перевод примера

Я погулял с женой.

Когда говорят με τη γυναίκα

Используют эту короткую конструкцию, когда говорят о совместном времени или действиях с женой. Она звучит естественно в бытовых разговорах и помогает сразу обозначить близкого человека без лишних слов.

Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы

Фраза Транскрипция Перевод
εδώ με τη γυναίκαedṓ me tē gynaíkaздесь с женой
είναι με τη γυναίκαeínai me tē gynaíkaон с женой
είμαι με τη γυναίκαeímai me tē gynaíkaя с женой
ήμουν με τη γυναίκαḗmoun me tē gynaíkaЯ был с женой
είμαι με την γυναίκαeímai me tēn gynaíkaЯ с женой
με τη γυναίκα στοme tē gynaíka stoс женой в

Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

То же по смыслу на других языках

Язык Фраза Транскрипция
Французскийavec une femme
Португальскийcom uma mulher
Итальянскийcon una donna
Индонезийскийdengan seorang wanita