LingroTech
με τη μαμά
Перевод на русский
с мамой
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
Πήγα για βόλτα με τη μαμά.
Перевод примера
Я пошёл гулять с мамой.
Когда говорят με τη μαμά
Одно из самых частых выражений для обозначения совместного действия или состояния с матерью. Эта короткая фраза звучит естественно в бытовых разговорах и помогает сразу указать на близкого родственника без лишних слов.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| εδώ με τη μαμά | edṓ me tē mamá | здесь с мамой |
| είναι με τη μαμά | eínai me tē mamá | с мамой |
| είμαι με τη μαμά | eímai me tē mamá | я с мамой |
| δίπλα στη μαμά | dípla stē mamá | рядом с мамой |
| κοντά στη μαμά | kontá stē mamá | возле мамы |
| με τη μαμά στο | me tē mamá sto | с мамой в |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Итальянский | con la mamma | — |
| Португальский | com a mãe | — |
| Французский | avec ma mère | — |
| Иврит | עם אמא של | ʻm ʼmʼ şl |