LingroTech
μόλις βγήκε από
Перевод на русский
только что вышел из
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
Ο φίλος μου μόλις βγήκε από το σπίτι και πήγε για καφέ.
Перевод примера
Мой друг только что вышел из дома и пошёл за кофе.
Когда говорят μόλις βγήκε από
Употребляют, чтобы сказать, что кто-то только что вышел из какого-то места, подчеркивая свежесть события. Эта фраза звучит очень естественно в живой речи и помогает сразу создать в голове собеседника четкую картину происходящего.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| μόλις βγήκα από | mólis bgḗka apó | только что вышел из |
| μόλις έφυγε από | mólis éphyge apó | только что ушёл из |
| μόλις γύρισε από | mólis gýrise apó | только что вернулся из |
| μόλις ήρθε από | mólis ḗrthe apó | только что приехал из |
| μόλις βγω από | mólis bgō apó | только что выйду из |
| μόλις επέστρεψε από | mólis epéstrepse apó | только что вернулся из |
| μόλις έφυγε από το | mólis éphyge apó to | только что ушёл из |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.