LingroTech SRS

μου τη ζωή

Перевод на русский

мою жизнь

Значит, что речь идёт о личной судьбе или жизненном пути, принадлежащем говорящему. Фраза звучит эмоционально и часто используется, когда человек говорит о том, что дорого его сердцу или определяет его существование.

Транскрипция: mou tē zōḗ

Прослушайте, как звучит фраза.

Начать мини-урок: «μου τη ζωή» →

Пример использования фразы

Пример

Αυτή η εμπειρία μου άλλαξε μου τη ζωή.

Перевод примера

Этот опыт изменил мою жизнь.

Когда говорят μου τη ζωή

Значит, что речь идёт о личной судьбе или жизненном пути, принадлежащем говорящему. Фраза звучит эмоционально и часто используется, когда человек говорит о том, что дорого его сердцу или определяет его существование.

Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы

Фраза Транскрипция Перевод
μου τη ζωή ναmou tē zōḗ naмне жизнь, чтобы
μου τη ζωή σεmou tē zōḗ seмне жизнь, ты
μου τη ζωή τοmou tē zōḗ toмне жизнь, это
μου μια ζωήmou mia zōḗмне жизнь
μου τη ζωή στοmou tē zōḗ stoмне жизнь в
μου τη ζωή στηνmou tē zōḗ stēnмне жизнь в
μου τη ζωή στηmou tē zōḗ stēмне жизнь в

Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.