LingroTech
μπορείς να με
Перевод на русский
ты можешь меня
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
Μπορείς να με βοηθήσεις να βρω το δρόμο μου;.
Перевод примера
Ты можешь помочь мне найти дорогу?
Когда говорят μπορείς να με
Передаёт смысл просьбы или вопроса о возможности совершения действия с участием говорящего, часто используется при обращении за помощью или разрешением. Такая конструкция позволяет вежливо уточнить, может ли собеседник выполнить что-то конкретное для вас.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| και μπορείς να με | kai mporeís na me | и можешь ли ты меня |
| θα μπορείς να με | tha mporeís na me | сможешь ли ты меня |
| μπορείς να με συνδέσεις | mporeís na me syndéseis | можешь ли ты соединить меня |
| τότε μπορείς να με | tóte mporeís na me | тогда можешь ли ты меня |
| σου μπορεί να με | sou mporeí na me | можешь ли ты меня |
| μήπως μπορείς να με | mḗpōs mporeís na me | может, ты можешь меня |
| σου μπορείς να με | sou mporeís na me | тебе можешь меня |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Французский | tu peux m'aider | — |