LingroTech SRS

μπορείς να τον

Перевод на русский

ты можешь его

Лаконичное обращение, позволяющее вежливо или прямо предложить кому-то выполнить действие с конкретным объектом. Часто звучит в бытовых диалогах, когда нужно передать вещь, позвонить или сделать что-то для другого человека.

Транскрипция: mporeís na ton

Прослушайте, как звучит фраза.

Начать мини-урок: «μπορείς να τον» →

Пример использования фразы

Пример

Αν μπορείς να τον δεις, πες μου αμέσως.

Перевод примера

Если увидишь его, скажи мне сразу.

Когда говорят μπορείς να τον

Лаконичное обращение, позволяющее вежливо или прямо предложить кому-то выполнить действие с конкретным объектом. Часто звучит в бытовых диалогах, когда нужно передать вещь, позвонить или сделать что-то для другого человека.

Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы

Фраза Транскрипция Перевод
μπορείς να τον κάνεις ναmporeís na ton káneis naты можешь заставить его
μπορείς να τον έχειςmporeís na ton écheisты можешь его иметь
μπορείς να τον παςmporeís na ton pasты можешь его отвести
και μπορείς να τονkai mporeís na tonи ты можешь его
μπορείς να πας να τονmporeís na pas na tonты можешь пойти к нему
μπορείς για να τονmporeís gia na tonты можешь, чтобы его

Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

То же по смыслу на других языках

Язык Фраза Транскрипция
АнглийскийHe can do it