LingroTech
να χάσεις το
Перевод на русский
потерять
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
Προσπάθησε να μην να χάσεις το κατά τη διάρκεια του ταξιδιού.
Перевод примера
Постарайся не потерять это в пути.
Когда говорят να χάσεις το
Короткая реплика, выражающая предупреждение о возможной утрате чего-то важного или ценного. Часто используется в советах или предостережениях, чтобы акцентировать внимание на риске потери.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| το να χάσεις | to na cháseis | потерять |
| να χάνεις ένα | na cháneis éna | терять одно |
| χάσεις από τα | cháseis apó ta | проиграть у |
| να έχεις χάσει | na écheis chásei | чтобы ты потерял |
| αν χάσεις το | an cháseis to | если ты потеряешь |
| να χάσεις ένα | na cháseis éna | чтобы потерять |
| χάσεις απ' τα | cháseis ap' ta | потеряешь из виду |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.