LingroTech
να εκφράσω την
Перевод на русский
выразить
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
Θέλω να εκφράσω την άποψή μου για το θέμα.
Перевод примера
Хочу высказать своё мнение по этому поводу.
Когда говорят να εκφράσω την
Передаёт смысл действия по выражению своих мыслей или чувств, часто используется как часть более длинной фразы. Это базовый строительный блок для формулирования позиции в разговоре, который помогает звучать естественно при обсуждении эмоций.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| να σας εκφράσω | na sas ekphrásō | выразить вам |
| να εκφράσω τα | na ekphrásō ta | выразить свои |
| θα ήθελα να εκφράσω | tha ḗthela na ekphrásō | Я бы хотел выразить |
| να το εκφράσω | na to ekphrásō | выразить это |
| να σου εκφράσω | na sou ekphrásō | выразить тебе |
| για να εκφράσω | gia na ekphrásō | чтобы выразить |
| θέλω να εκφράσω | thélō na ekphrásō | хочу выразить |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Испанский | Quiero decir algo. | — |
| Иврит | רוצה להביע את | rwẕh lhbyʻ ʼţ |