LingroTech SRS

να κλέψεις το

Перевод на русский

украсть

Означает действие похищения или тайного завладения чем-либо, часто используется в повелительном или инфинитивном контексте. Фраза звучит как конкретная инструкция или описание намерения совершить кражу определённого предмета.

Транскрипция: na klépseis to

Прослушайте, как звучит фраза.

Начать мини-урок: «να κλέψεις το» →

Пример использования фразы

Пример

Δεν πρέπει ποτέ να κλέψεις το πορτοφόλι κάποιου άλλου.

Перевод примера

Никогда не воровай чужой кошелек.

Когда говорят να κλέψεις το

Означает действие похищения или тайного завладения чем-либо, часто используется в повелительном или инфинитивном контексте. Фраза звучит как конкретная инструкция или описание намерения совершить кражу определённого предмета.

Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы

Фраза Транскрипция Перевод
να μου κλέψειςna mou klépseisукради у меня
να κλέψεις τηνna klépseis tēnукрасть
το να κλέβειςto na klébeisворовать
να σου κλέψειna sou klépseiчтобы у тебя украли
να κλέψεις έναna klépseis énaукрасть что-то
να σου κλέψωna sou klépsōукрасть у тебя
να κλέψεις τηna klépseis tēукрасть у тебя

Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

То же по смыслу на других языках

Язык Фраза Транскрипция
Турецкийbir şeyler çal
Индонезийскийapa kau mencurinya
Арабскийلقد سرقت منيlqd srqt mny