LingroTech
να μου το
Перевод на русский
дайте мне это
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
Μπορείς να μου το δώσεις παρακαλώ;.
Перевод примера
Можешь мне это дать, пожалуйста?
Когда говорят να μου το
Передаёт смысл просьбы передать предмет, звучит как естественная бытовая реплика в магазине или при общении с друзьями. Эта короткая фраза на греческом помогает быстро попросить нужную вещь, сохраняя вежливый и прямой тон разговора.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| μου το πε | mou to pe | скажи мне это |
| αυτό να μου | autó na mou | это мне |
| ας μου το | as mou to | давай мне это |
| σου να μου το | sou na mou to | тебе, чтобы ты мне его |
| αυτό να μου το | autó na mou to | это, чтобы ты мне его |
| μου κάνε το | mou káne to | сделай мне это |
| του να μου το | tou na mou to | чтобы он мне его |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Немецкий | Gib mir das. | — |