LingroTech
να σας μεταφέρω
Перевод на русский
перевезти вас
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
Θα ήθελα να σας μεταφέρω στο αεροδρόμιο.
Перевод примера
Я бы хотел отвезти вас в аэропорт.
Когда говорят να σας μεταφέρω
Сжатая формулировка, используемая в деловом или служебном общении для предложения помощи в перевозке. Звучит вежливо и профессионально, когда нужно быстро договориться о логистике или трансфере.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| να μεταφέρω το | na metaphérō to | перевезти |
| να σας μεταφέρει | na sas metaphérei | чтобы вас перевезли |
| να μεταφέρω την | na metaphérō tēn | перевезти |
| να μεταφέρω τα | na metaphérō ta | перевезти |
| θα σε μεταφέρω | tha se metaphérō | Я тебя перевезу |
| να μεταφέρεις τα | na metaphéreis ta | чтобы ты перевёз |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.