LingroTech
να σε οδηγήσει
Перевод на русский
привести тебя
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
Ελπίζω ότι αυτό το βιβλίο θα σε βοηθήσει να σε οδηγήσει σε νέες ιδέες.
Перевод примера
Надеюсь, эта книга поможет тебе и приведет к новым идеям.
Когда говорят να σε οδηγήσει
Лаконичное обращение, выражающее цель действия, направленного на конкретного человека. Часто звучит в контексте инструкций или описания последствий, когда кто-то должен привести вас куда-то.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| να οδηγήσει το | na odēgḗsei to | чтобы вести |
| να σας οδηγήσω | na sas odēgḗsō | чтобы я вас повёл |
| να τους οδηγήσει | na tous odēgḗsei | чтобы привести их |
| να σε οδηγήσω | na se odēgḗsō | чтобы я привел тебя |
| να οδηγήσεις το | na odēgḗseis to | чтобы ты привел |
| να οδηγήσει την | na odēgḗsei tēn | чтобы он повёз |
| σε οδηγήσει σε | se odēgḗsei se | чтобы он тебя повёз |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.