Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
ο δικηγόρος του
Перевод на русский
его адвокат
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Ποιος θα αναλάβει την υπόθεση;
B: Μίλησα ήδη με ο δικηγόρος του.
Перевод примера
A: Кто возьмется за это дело?
B: Я уже поговорил с его адвокатом.
Когда говорят ο δικηγόρος του
Значит, так говорят, когда нужно чётко указать, чей именно адвокат ведёт дело или представляет интересы в суде. Эта фраза звучит естественно в разговоре и помогает избежать путаницы, если речь идёт о нескольких юристах или сложных юридических ситуациях.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| ο δικηγόρος μου | o dikēgóros mou | мой адвокат |
| τον δικηγόρο μου | ton dikēgóro mou | моего адвоката |
| με τον δικηγόρο | me ton dikēgóro | с адвокатом |
| ο δικηγόρος σου | o dikēgóros sou | твой адвокат |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Индонезийский | dia seorang pengacara | |
| Португальский | ele é advogado | |
| Английский | He's a lawyer | |
| Немецкий | Er ist Anwalt. | |
| Тайский | เขา เป็น ทนาย | khao pen thnai |
| Иврит | עורך הדין שלו | ʻwrk hdyn şlw |
| Итальянский | il suo avvocato | |
| Турецкий | o bir avukat | |
| Китайский | 是律师 | shì lǜ shī |
| Французский | c'est un avocat | |
| Вьетнамский | một luật sư | |
| Корейский | 피고 측 변호인 | pigo cheug byeonhoin |