LingroTech
οι γονείς σου
Перевод на русский
твои родители
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
Πρέπει να μιλήσεις με οι γονείς σου για το θέμα αυτό.
Перевод примера
Тебе нужно поговорить с родителями об этом вопросе.
Когда говорят οι γονείς σου
Означает «твои родители» и используется в повседневных разговорах о семье, воспитании или личных делах. Это простое и естественное выражение помогает сразу обозначить контекст и проявить уважение к близким людям собеседника.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| οι γονείς σου σε | oi goneís sou se | твои родители тебя |
| πως οι γονείς σου | pōs oi goneís sou | как твои родители |
| γονείς σου που | goneís sou pou | твои родители, которые |
| γονείς σου με | goneís sou me | твои родители с |
| οι δικοί σου γονείς | oi dikoí sou goneís | твои родители |
| γονείς σου στο | goneís sou sto | твои родители в |
| αλλά οι γονείς σου | allá oi goneís sou | но твои родители |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Итальянский | i tuoi genitori | — |
| Тайский | พ่อแม่ ของ คุณ | phomae khong khun |
| Французский | ce sont tes parents | — |
| Иврит | את ההורים שלך | ʼţ hhwrym şlk |