LingroTech
όλο αυτό το
Перевод на русский
все это
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
Δεν μπορώ να πιστέψω όλο αυτό το χάος που δημιουργήθηκε.
Перевод примера
Не могу поверить, какой хаос устроили.
Когда говорят όλο αυτό το
По смыслу выражение указывает на совокупность предметов, событий или явлений, находящихся в поле зрения или обсуждения. Оно помогает обобщить ситуацию и акцентировать внимание на целостности описываемого процесса.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| όλο εκείνο το | ólo ekeíno to | всё то |
| αυτό όλο το | autó ólo to | всё это |
| αυτό το όλο | autó to ólo | всё это |
| όλο αυτό εδώ | ólo autó edṓ | всё это здесь |
| έτσι όλο το | étsi ólo to | так всё |
| τώρα όλο το | tṓra ólo to | сейчас всё |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.