LingroTech SRS

ότι το έκανε

Перевод на русский

что он это сделал

Нередко встречается в разговорной речи как часть сложного предложения, где сообщают о факте совершения действия кем-то другим. Эта конструкция помогает точно передать смысл «что он это сделал» в повествовании или объяснении ситуации.

Транскрипция: óti to ékane

Прослушайте, как звучит фраза.

Начать мини-урок: «ότι το έκανε» →

Пример использования фразы

Пример

Ήξερα ότι το έκανε από την αρχή.

Перевод примера

Я знал, что он это делал с самого начала.

Когда говорят ότι το έκανε

Нередко встречается в разговорной речи как часть сложного предложения, где сообщают о факте совершения действия кем-то другим. Эта конструкция помогает точно передать смысл «что он это сделал» в повествовании или объяснении ситуации.

Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы

Фраза Транскрипция Перевод
ότι είχε κάνειóti eíche káneiчто он сделал
είπε ότι έκανεeípe óti ékaneсказал, что сделал
νομίζω ότι το έκανεnomízō óti to ékaneдумаю, что это сделала она
είπε ότι το έκανεeípe óti to ékaneсказал, что это сделала она
ότι αυτό που έκανεóti autó pou ékaneчто то, что она сделала
πιστεύω ότι το έκανεpisteúō óti to ékaneя думаю, что он это сделал
ξέρω ότι το έκανεxérō óti to ékaneя знаю, что он это сделал

Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

То же по смыслу на других языках

Язык Фраза Транскрипция
НемецкийEr hat es getan.
Итальянскийso che l'ha fatto
Ивритחושב שהוא עשה אתẖwşb şhwʼ ʻşh ʼţ