LingroTech
που σημαίνει ότι
Перевод на русский
что означает, что
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
που σημαίνει ότι? Ναι, αυτό σημαίνει ότι θα έρθω αργότερα.
Перевод примера
Что это значит? Да, это значит, что я приду позже.
Когда говорят που σημαίνει ότι
Небольшая фраза, используемая для логического связывания мыслей и пояснения предыдущего утверждения. Она незаменима, когда нужно раскрыть смысл сказанного или сделать вывод из фактов.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| σημαίνει αυτό που | sēmaínei autó pou | означает то, что |
| σημαίνει πως ό τι | sēmaínei pōs ó ti | значит, что всё |
| γιατί σημαίνει ότι | giatí sēmaínei óti | потому что это значит, что |
| που εννοεί είναι ότι | pou ennoeí eínai óti | что имеется в виду, это то, что |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Французский | ce qui veut dire | — |
| Иврит | מה זה אומר | mh zh ʼwmr |
| Португальский | quer dizer que | — |
| Итальянский | che cosa vuol dire | — |
| Арабский | ما الذي يعنيه | mạ ạldẖy yʿnyh |
| Вьетнамский | có nghĩa là | — |
| Турецкий | ne demek oluyor | — |