LingroTech
που θα μπορούσε
Перевод на русский
который мог бы
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
που θα μπορούσε? Ποιος θα μπορούσε να το κάνει;.
Перевод примера
Где это могло произойти? Кто мог это сделать?
Когда говорят που θα μπορούσε
Сжатая формулировка, которая позволяет выразить возможность или гипотетическое действие в отношении предмета или человека. Часто используется в рассуждениях, когда нужно мягко предположить, что кто-то или что-то могло бы произойти.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| μέρος που θα μπορούσε | méros pou tha mporoúse | место, где мог бы |
| που θα μπορούσε κάποιος | pou tha mporoúse kápoios | где кто-то мог бы |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.