LingroTech
που θέλω να
Перевод на русский
что я хочу
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
που θέλω να? Θέλω να πάω στην Αθήνα.
Перевод примера
Куда я хочу? В Афины.
Когда говорят που θέλω να
Этим выражают внутреннее стремление или конкретную цель, которую человек хочет достичь в определённой ситуации. Конструкция удобна для связывания мыслей в повествовании, позволяя чётко обозначить свои намерения перед слушателем.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| που να θέλω | pou na thélō | куда я хочу |
| που θέλω για | pou thélō gia | куда я хочу |
| που σκοπεύω να | pou skopeúō na | куда я планирую |
| μέρος που θέλω να | méros pou thélō na | место, куда я хочу |
| που θέλω είναι να πάω | pou thélō eínai na páō | куда я хочу, так это пойти |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Английский | I want to | — |