LingroTech
πρέπει να σας
Перевод на русский
должны вам
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
Για να ολοκληρώσετε τη διαδικασία, πρέπει να σας στείλω τα απαραίτητα έγγραφα.
Перевод примера
Чтобы завершить процесс, мне нужно отправить вам необходимые документы.
Когда говорят πρέπει να σας
Короткая реплика, которая часто служит началом вежливого обязательства или просьбы, обращённой к собеседнику. Она создаёт мягкий тон и позволяет плавно перейти к сути вопроса или действия, которое необходимо совершить.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| μου πρέπει να σας | mou prépei na sas | мне нужно вас |
| εγώ πρέπει να σας | egṓ prépei na sas | я должен вас |
| να πρέπει να σας | na prépei na sas | нужно вас |
| πρέπει να σας κάνει | prépei na sas kánei | должен сделать вам |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Немецкий | Das musst du. | — |