LingroTech
πρέπει να την
Перевод на русский
должны
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
Για να ολοκληρώσω το έργο, πρέπει να την καλέσω αμέσως.
Перевод примера
Чтобы закончить работу, мне нужно срочно позвонить ей.
Когда говорят πρέπει να την
Служит для того, чтобы выразить необходимость или обязанность выполнить какое-либо действие. Конструкция часто используется, когда нужно подчеркнуть важность задачи или указать на неизбежность её решения.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| εγώ πρέπει να την | egṓ prépei na tēn | я должен её |
| μου πρέπει να την | mou prépei na tēn | мне нужно её |
| να πρέπει να την | na prépei na tēn | надо её |
| σου πρέπει να την | sou prépei na tēn | тебе надо её |
| είναι πρέπει να την | eínai prépei na tēn | она должна быть |
| σας πρέπει να την | sas prépei na tēn | вам нужно её |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.