LingroTech
σε όλα τα
Перевод на русский
во всех
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
Αυτό το πρόβλημα επηρεάζει σε όλα τα μέρη της πόλης.
Перевод примера
Эта проблема касается всех районов города.
Когда говорят σε όλα τα
Эта формула помогает быстро указать на все объекты или ситуации сразу, охватывая их целиком. В греческом языке она звучит естественно и часто используется в бытовых разговорах для обобщения.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| σε όλα τα σημεία | se óla ta sēmeía | во всех местах |
| σε όλα τα είδη | se óla ta eídē | во всех видах |
| σε όλα τα θέματα | se óla ta thémata | по всем вопросам |
| σε όλα μας τα | se óla mas ta | во всех наших |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Арабский | في كل شئ | fy kl sẖỷ |