LingroTech
σε όλο τον
Перевод на русский
во всем
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
Το βιβλίο είναι διαθέσιμο σε όλο τον κόσμο.
Перевод примера
Книга доступна во всём мире.
Когда говорят σε όλο τον
Нередко встречается в описаниях, где нужно подчеркнуть всеобъемлющий масштаб или полноту явления. Фраза служит удобным связующим звеном, указывая на то, что действие или свойство распространяется на всю территорию или группу целиком.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| και σε όλο τον | kai se ólo ton | и по всему |
| παντού σε όλο το | pantoú se ólo to | везде по всему |
| και σε όλον τον | kai se ólon ton | и по всему |
| τους σε όλο τον | tous se ólo ton | их по всему |
| σε όλο το ίντερνετ | se ólo to ínternet | по всему интернету |
| αλλά σε όλο τον | allá se ólo ton | но по всему |
| είναι σε όλο τον | eínai se ólo ton | они по всему |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Французский | dans le monde entier | — |
| Итальянский | in tutto il mondo | — |
| Индонезийский | di seluruh dunia | — |