LingroTech
σίγουρος ότι θα
Перевод на русский
уверен, что
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
Είμαι σίγουρος ότι θα τα καταφέρουμε.
Перевод примера
Я уверен, что у нас всё получится.
Когда говорят σίγουρος ότι θα
Одно из ключевых выражений для передачи уверенности в будущем событии или результате своих действий. Оно звучит естественно при обещаниях или прогнозах, помогая собеседнику почувствовать вашу твёрдость намерений и готовность к реализации планов.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| σίγουρος ότι πρέπει να | sígouros óti prépei na | уверен, что нужно |
| σίγουρος ότι και | sígouros óti kai | уверен, что и |
| πεπεισμένος ότι θα | pepeisménos óti tha | убеждён, что будет |
| σίγουρος ότι θα μας | sígouros óti tha mas | уверен, что мы |
| σίγουρος ότι θα με | sígouros óti tha me | уверен, что меня |
| σίγουρος ότι θα μου | sígouros óti tha mou | уверен, что мне |
| σίγουρος ότι θα έρθει | sígouros óti tha érthei | уверен, что он придёт |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Французский | j'en suis sûr | — |
| Немецкий | Ich bin sicher. | — |
| Иврит | בטוח שהוא יהיה | btwẖ şhwʼ yhyh |
| Итальянский | sono sicuro che lo farà | — |