LingroTech
στη ζωή μου
Перевод на русский
в моей жизни
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
Αυτό το βιβλίο έχει σημασία στη ζωή μου.
Перевод примера
Эта книга имеет для меня большое значение.
Когда говорят στη ζωή μου
Употребляют эту фразу, чтобы подчеркнуть личное значение события или человека в судьбе говорящего. Она звучит тепло и искренне, когда хочется выразить глубокую привязанность или важность момента.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| στη ζωή μου ότι | stē zōḗ mou óti | в моей жизни что |
| στη ζωή μου τώρα | stē zōḗ mou tṓra | в моей жизни сейчас |
| στη ζωή μου το | stē zōḗ mou to | в моей жизни это |
| στη ζωή μου τα | stē zōḗ mou ta | в моей жизни |
| αυτό στη ζωή μου | autó stē zōḗ mou | это в моей жизни |
| στη ζωή μου από | stē zōḗ mou apó | в моей жизни с |
| εγώ στη ζωή μου | egṓ stē zōḗ mou | я в своей жизни |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Итальянский | nella mia vita | — |
| Английский | In my life | — |
| Тайский | ใน ชีวิต ของ ฉัน | nai chiit khong chan |