LingroTech
στον εαυτό μου
Перевод на русский
в себе
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
Πρέπει να μάθω να εμπιστεύομαι στον εαυτό μου περισσότερο.
Перевод примера
Мне нужно больше доверять себе.
Когда говорят στον εαυτό μου
Значит, выражение указывает на внутреннее состояние или действие, направленное на самого себя. Оно удобно для описания самоанализа, личных размышлений или ситуаций, когда человек обращает внимание на свои собственные чувства и мысли без участия других.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| εγώ στον εαυτό | egṓ ston eautó | я перед собой |
| στον εαυτό μου μια | ston eautó mou mia | себе одну |
| στον εαυτό μου την | ston eautó mou tēn | себе одну |
| στον εαυτό μου ένα | ston eautó mou éna | себе один |
| στον εαυτό μου θα | ston eautó mou tha | себе буду |
| στον εαυτό μου το | ston eautó mou to | себе это |
| προς τον εαυτό μου | pros ton eautó mou | к себе |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Французский | à moi-même | — |