LingroTech SRS

τα μαλλιά σου

Перевод на русский

твои волосы

Используется, чтобы обратиться к прическе собеседника или описать её состояние в разговоре. Эта конструкция звучит естественно при обсуждении внешности, ухода за собой или при комплиментах, помогая точно обозначить предмет обсуждения без лишних слов.

Транскрипция: ta malliá sou

Прослушайте, как звучит фраза.

Начать мини-урок: «τα μαλλιά σου» →

Пример использования фразы

Пример

Πρέπει να κόψεις τα μαλλιά σου.

Перевод примера

Тебе нужно подстричься.

Когда говорят τα μαλλιά σου

Используется, чтобы обратиться к прическе собеседника или описать её состояние в разговоре. Эта конструкция звучит естественно при обсуждении внешности, ухода за собой или при комплиментах, помогая точно обозначить предмет обсуждения без лишних слов.

Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы

Фраза Транскрипция Перевод
μαλλιά σου καιmalliá sou kaiтвои волосы и
των μαλλιών σουtōn malliṓn souтвоих волос
μαλλιά σου ναmalliá sou naтвои волосы так
τα μαλλιά σου ναta malliá sou naтвои волосы так
τα μαλλιά σου έτσιta malliá sou étsiтвои волосы так
μαλλιά σου θαmalliá sou thaтвои волосы будут

Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

То же по смыслу на других языках

Язык Фраза Транскрипция
Итальянскийi tuoi capelli
Французскийvos cheveux