LingroTech SRS

τα παιδιά μας

Перевод на русский

наши дети

Небольшая фраза, которая звучит тепло и естественно, когда речь заходит о семье. Она помогает выразить близость и заботу, обращаясь к самым дорогим людям в жизни.

Транскрипция: ta paidiá mas

Прослушайте, как звучит фраза.

Начать мини-урок: «τα παιδιά μας» →

Пример использования фразы

Пример

Τα παιδιά μας παίζουν στον κήπο κάθε απόγευμα.

Перевод примера

Наши дети играют в саду каждый день после обеда.

Когда говорят τα παιδιά μας

Небольшая фраза, которая звучит тепло и естественно, когда речь заходит о семье. Она помогает выразить близость и заботу, обращаясь к самым дорогим людям в жизни.

Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы

Фраза Транскрипция Перевод
παιδιά μας καιpaidiá mas kaiнаши дети и
παιδιά μας είναιpaidiá mas eínaiнаши дети есть
τα παιδιά μας είναιta paidiá mas eínaiнаши дети есть
δικά μας παιδιάdiká mas paidiáнаши дети
μας τα παιδιάmas ta paidiáнаши дети
ότι τα παιδιά μαςóti ta paidiá masчто наши дети
εμείς τα παιδιάemeís ta paidiáмы, дети

Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

То же по смыслу на других языках

Язык Фраза Транскрипция
Ивритאת הילדים שלנוʼţ hyldym şlnw
Вьетнамскийcác con của ta
Португальскийos nossos filhos
Итальянскийi nostri figli
Французскийnos enfants