LingroTech
την κόρη σου
Перевод на русский
твою дочь
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
Πρέπει να μιλήσεις με την κόρη σου για το θέμα αυτό.
Перевод примера
Тебе нужно поговорить с дочерью об этом.
Когда говорят την κόρη σου
Употребляют в разговорах о семье, чтобы конкретно указать на дочь собеседника. Фраза звучит естественно при обсуждении планов, здоровья или личных дел, связанных с ребенком другого человека.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| σου την κόρη | sou tēn kórē | тебе твою дочь |
| την ίδια σου την κόρη | tēn ídia sou tēn kórē | твою собственную дочь |
| κόρη σου την | kórē sou tēn | дочь твою |
| την κόρη σου σε | tēn kórē sou se | твою дочь, в |
| κόρη σου το | kórē sou to | дочь твоя, то |
| την κόρη σου στο | tēn kórē sou sto | твою дочь в |
| την κόρη σου που | tēn kórē sou pou | твою дочь, которая |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Корейский | 내 딸 말이야 | nae ttal mal-iya |