LingroTech
θα το ξεχάσω
Перевод на русский
Я забуду об этом.
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
Μην ανησυχείς, θα το ξεχάσω σύντομα.
Перевод примера
Не переживай, скоро забуду.
Когда говорят θα το ξεχάσω
Значит, говорящий намеренно отпустит ситуацию или забудет о неприятном событии. Так часто обещают не держать зла или завершают спор, показывая готовность двигаться дальше и не зацикливаться на прошлом.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| θα σε ξεχάσω | tha se xechásō | я забуду тебя |
| θα το ξεχάσεις | tha to xecháseis | Ты это забудешь |
| θα ξεχάσω την | tha xechásō tēn | Я забуду её |
| θα το ξεχάσει | tha to xechásei | Он/она это забудет |
| θα το ξεχάσουμε | tha to xechásoume | мы это забудем |
| και θα ξεχάσω | kai tha xechásō | и я забуду |
| θα το ξεχνούσα | tha to xechnoúsa | я бы это забыл |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.