LingroTech
το όπλο σου
Перевод на русский
твое оружие
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
Πρέπει να κρατάς το όπλο σου σε ασφαλές μέρος.
Перевод примера
Храни оружие в безопасном месте.
Когда говорят το όπλο σου
Уместно говорить, когда речь идет о сильной стороне, главном преимуществе или надежном средстве достижения цели. Выражение звучит как метафора, подчеркивая личную эффективность и готовность к действию в конкретной ситуации.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| και το όπλο σου | kai to óplo sou | и твоё оружие |
| το πιστόλι σου | to pistóli sou | твой пистолет |
| έχεις το όπλο | écheis to óplo | у тебя есть оружие |
| όπλο σου είναι | óplo sou eínai | твоё оружие это |
| το βραχιόλι σου | to brachióli sou | твоё браслет |
| το όπλο σου είναι | to óplo sou eínai | твое оружие это |
| το τόξο σου | to tóxo sou | твой лук |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Индонезийский | kau punya senjata | — |