LingroTech SRS

τον πατέρα σου

Перевод на русский

твоего отца

Часто встречается в разговорах о семье и личных отношениях, когда речь заходит о родственниках собеседника. Это стандартный способ упомянуть отца другого человека, звучит нейтрально и понятно в любой бытовой ситуации.

Транскрипция: ton patéra sou

Прослушайте, как звучит фраза.

Начать мини-урок: «τον πατέρα σου» →

Пример использования фразы

Пример

Πρέπει να μιλήσεις με τον πατέρα σου για αυτό το θέμα.

Перевод примера

Тебе нужно поговорить с отцом об этом.

Когда говорят τον πατέρα σου

Часто встречается в разговорах о семье и личных отношениях, когда речь заходит о родственниках собеседника. Это стандартный способ упомянуть отца другого человека, звучит нейтрально и понятно в любой бытовой ситуации.

Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы

Фраза Транскрипция Перевод
σου τον πατέραsou ton patéraтебе твоего отца
τον πατέρα σου πουton patéra sou pouтвоего отца, который
τον πατέρα σου στοton patéra sou stoтвоего отца в
τον πατριό σουton patrió souтвоего мачеху
τον ίδιο σου τον πατέραton ídio sou ton patéraтвоего собственного отца

Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

То же по смыслу на других языках

Язык Фраза Транскрипция
Французскийton père
ИспанскийEs tu padre.