Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
בדרך לשדה התעופה
Перевод на русский
По дороге в аэропорт
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: איפה דני?
B: הוא כבר בדרך לשדה התעופה.
Перевод примера
A: Где Дани?
B: Он уже на пути в аэропорт.
Когда говорят בדרך לשדה התעופה
Часто встречается в бытовых диалогах, когда речь заходит о поездках или маршрутах. Эта конструкция удобна для указания направления движения и помогает четко объяснить, куда именно вы направляетесь в данный момент.
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Вьетнамский | đến sân bay | |
| Испанский | En el aeropuerto. | |
| Немецкий | Ich muss zum Flughafen. | |
| Индонезийский | aku di bandara | |
| Португальский | para o aeroporto | |
| Французский | a l'aéroport | |
| Китайский | 我在去机场的路上 | wǒ zài qù jī chǎng de lù shàng |
| Арабский | انا في طريقي الي المطار | ạnạ fy ṭryqy ạly ạlmṭạr |
| Греческий | από το αεροδρόμιο | apó to aerodrómio |
| Итальянский | all'aeroporto per favore |