LingroTech
הם ראו את
Перевод на русский
Они видели
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
הם ראו את הילד רץ ברחוב.
Перевод примера
Они видели, как мальчик бежал по улице.
Когда говорят הם ראו את
Передаёт смысл наблюдения за событием или объектом со стороны группы людей. Эта конструкция часто служит основой для описания увиденного в повествовании или диалоге, помогая точно указать на факт восприятия.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| אנשים ראו את | ʼnşym rʼw ʼţ | Люди видели |
| הם היו רואים | hm hyw rwʼym | Они бы видели |
| הם ראו אותו | hm rʼw ʼwţw | Они его видели |
| אמרו שהם ראו | ʼmrw şhm rʼw | Сказали, что видели |
| היו רואים את | hyw rwʼym ʼţ | Видели бы |
| חושב שהם ראו | ẖwşb şhm rʼw | Думает, что они видели |
| הם שמו לב | hm şmw lb | Они заметили |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Английский | I saw something | — |
| Испанский | Los he visto. | — |