LingroTech
הם רואים את
Перевод на русский
Они видят
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
הם רואים את הילדים משחקים בגן.
Перевод примера
Они видят, как дети играют в саду.
Когда говорят הם רואים את
Подходит для описания ситуации, когда группа людей замечает что-то конкретное или наблюдает за событием. Эта простая конструкция часто используется в повествовании, чтобы передать визуальное восприятие или фиксацию внимания на объекте.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| נראה להם מה | nrʼh lhm mh | Покажи им, что |
| הם מסתכלים על | hm msţklym ʻl | Они смотрят на |
| אנשים יראו את | ʼnşym yrʼw ʼţ | Люди увидят |
| נראה להם את | nrʼh lhm ʼţ | Покажем им |
| אנשים רואים את | ʼnşym rwʼym ʼţ | Люди видят |
| נראה להם מי | nrʼh lhm my | Кажется им, кто |
| רואה מה הם עושים | rwʼh mh hm ʻwşym | Видит, что они делают |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Английский | I see something | — |
| Португальский | vêem alguma coisa | — |
| Греческий | τους βλέπω να | tous blépō na |