LingroTech
המקום הזה הוא
Перевод на русский
Это место —
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
המקום הזה הוא מושלם לנופש שקט ורגוע.
Перевод примера
Это место идеально для тихого и спокойного отдыха.
Когда говорят המקום הזה הוא
Служит для того, чтобы указать на конкретное место, привлекая к нему внимание собеседника. Эта конструкция удобна, когда нужно описать локацию, задать вопрос о ней или начать рассказ о событиях, происходящих здесь.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| למקום הזה יש | lmqwm hzh yş | у этого места есть |
| המקום הזה עושה | hmqwm hzh ʻwşh | это место делает |
| המקום הזה שייך | hmqwm hzh şyyk | это место принадлежит |
| במקום הזה יש | bmqwm hzh yş | В этом месте есть |
| העיר הזאת היא | hʻyr hzʼţ hyʼ | Этот город — |
| המקום הזה כדי | hmqwm hzh kdy | Это место, чтобы |
| האזור הזה הוא | hʼzwr hzh hwʼ | Этот район это |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Английский | This is the place | — |
| Арабский | هذا هو المكان | hdẖạ hw ạlmkạn |
| Испанский | Este es el lugar. | — |
| Португальский | este lugar é | — |
| Итальянский | questo posto è | — |
| Индонезийский | ini adalah tempat | — |
| Французский | cet endroit est | — |
| Вьетнамский | nơi này là | — |
| Тайский | นี่ คือ สถานที่ | ni khue stanti |