LingroTech
הרבה זמן להגיע
Перевод на русский
Долго добираться
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
האם זה הרבה זמן להגיע למשרד שלך בבוקר?
Перевод примера
Долго ли тебе утром добираться до офиса?
Когда говорят הרבה זמן להגיע
Лаконичное обращение, описывающее длительность пути или процесса ожидания, когда нужно много времени, чтобы добраться до места. Удобно использовать в бытовых диалогах для объяснения задержек или планирования маршрута.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| מה זמן ההגעה | mh zmn hhgʻh | Когда мы приедем? |
| כמה זמן נגיע | kmh zmn ngyʻ | Через сколько мы приедем? |
| זמן כדי להגיע | zmn kdy lhgyʻ | Время, чтобы добраться |
| כמה זמן עד שנגיע | kmh zmn ʻd şngyʻ | Сколько времени до приезда |
| זמן להגיע לשם | zmn lhgyʻ lşm | Пора туда добраться |
| שעות כדי להגיע | şʻwţ kdy lhgyʻ | Несколько часов в пути |
| הרבה כדי להגיע | hrbh kdy lhgyʻ | Далеко до цели |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.