LingroTech
הוא הרג את
Перевод на русский
Он убил
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
הוא הרג את האיש הרע שפגע בילדים.
Перевод примера
Он убил плохого человека, который навредил детям.
Когда говорят הוא הרג את
Сжатая формулировка, сообщающая о факте совершения убийства конкретным лицом. Обычно используется в повествовании или новостях для краткого изложения события, где важно подчеркнуть действие и его исполнителя.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| הוא הרג מישהו | hwʼ hrg myşhw | Он убил кого-то |
| אז הוא הרג | ʼz hwʼ hrg | Значит, он убил |
| אבל הוא הרג | ʼbl hwʼ hrg | Но он убил |
| הוא הרג גם | hwʼ hrg gm | Он убил ещё и |
| חושב שהוא הרג את | ẖwşb şhwʼ hrg ʼţ | Думает, что убил |
| הוציא להורג את | hwẕyʼ lhwrg ʼţ | Приговорил к смерти |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Английский | He killed him | — |
| Французский | il l'a tué | — |
| Вьетнамский | hắn đã giết người | — |
| Греческий | τον σκότωσε ο | ton skótōse o |
| Турецкий | onu o öldürdü | — |
| Индонезийский | dia yang membunuhnya | — |
| Итальянский | l'ha ucciso lui | — |
| Португальский | ele matou alguém | — |