LingroTech
הוא אף פעם לא
Перевод на русский
Он никогда не
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
הוא אף פעם לא מגיע בזמן לפגישות.
Перевод примера
Он никогда не приходит на встречи вовремя.
Когда говорят הוא אף פעם לא
Эта формула помогает чётко обозначить постоянный отказ или отсутствие привычки у третьего лица в разговоре. Она удобна для построения отрицательных конструкций, когда нужно подчеркнуть, что действие никогда не происходит в принципе.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| הוא אף פעם לא נותן | hwʼ ʼp pʻm lʼ nwţn | он никогда не даёт |
| הוא מעולם לא התגבר על | hwʼ mʻwlm lʼ hţgbr ʻl | Он так и не преодолел |
| הוא אף פעם לא יכול | hwʼ ʼp pʻm lʼ ykwl | Он никогда не может |
| הוא אף פעם לא רוצה | hwʼ ʼp pʻm lʼ rwẕh | Он никогда не хочет |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Вьетнамский | không bao giờ | — |
| Индонезийский | dia tidak pernah | — |