LingroTech
כדי להגן על
Перевод на русский
Чтобы защитить
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
הוא נטע את העצים כדי להגן על הבית מפני הרוח החזקה.
Перевод примера
Он посадил деревья, чтобы защитить дом от сильного ветра.
Когда говорят כדי להגן על
Используют эту конструкцию, чтобы объяснить цель своих действий, связанную с обеспечением безопасности или сохранности чего-либо. Она помогает четко сформулировать мотивацию и показать серьезность намерений в ситуациях, требующих защиты интересов.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| לעשות כדי להגן על | lʻşwţ kdy lhgn ʻl | Сделать, чтобы защитить |
| כדי להתגונן מפני | kdy lhţgwnn mpny | чтобы защититься от |
| שנוכל להגן על | şnwkl lhgn ʻl | чтобы мы могли защитить |
| כדי להגן מפני | kdy lhgn mpny | чтобы защититься от |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Вьетнамский | để bảo vệ | — |
| Греческий | για να προστατεύσω | gia na prostateúsō |
| Португальский | para a proteger | — |