LingroTech SRS

כל מה שאתה צריך

Перевод на русский

Все, что вам нужно

Небольшая фраза, которая подчёркивает полноту предложения или завершает список необходимых вещей. Она звучит уверенно и часто используется, чтобы заверить собеседника в том, что все его потребности будут полностью удовлетворены.

Транскрипция: kl mh şʼţh ẕryk

Прослушайте, как звучит фраза.

Начать мини-урок: «כל מה שאתה צריך» →

Пример использования фразы

Пример

הנה כל מה שאתה צריך כדי להתחיל את היום שלך בצורה נכונה.

Перевод примера

Вот всё, что тебе нужно, чтобы начать день правильно.

Когда говорят כל מה שאתה צריך

Небольшая фраза, которая подчёркивает полноту предложения или завершает список необходимых вещей. Она звучит уверенно и часто используется, чтобы заверить собеседника в том, что все его потребности будут полностью удовлетворены.

Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы

Фраза Транскрипция Перевод
כל מה שעלייךkl mh şʻlyykВсё, что тебе нужно
כל דבר שאתה צריךkl dbr şʼţh ẕrykВсё, что тебе нужно
כל אתה צריךkl ʼţh ẕrykВсё, что тебе нужно

Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

То же по смыслу на других языках

Язык Фраза Транскрипция
Итальянскийtutto quello che ti serve
Арабскийكل ما تحتاجهkl mạ tḥtạjh
Французскийtout ce dont vous avez besoin
Индонезийскийsemua yang kau butuhkan