LingroTech
לא מבין את
Перевод на русский
Не понимаю
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
אני לא מבין את ההסבר שנתת לי עכשיו.
Когда говорят לא מבין את
Часто встречается в ситуациях, когда нужно честно признать непонимание сказанного или увиденного. Эта короткая фраза помогает быстро остановить диалог и попросить собеседника объяснить мысль более простыми словами.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| איני מבין את | ʼyny mbyn ʼţ | Я не понимаю |
| לא מבין את השאלה | lʼ mbyn ʼţ hşʼlh | Не понимаю вопрос |
| אני לא מבין את השאלה | ʼny lʼ mbyn ʼţ hşʼlh | Я не понимаю вопрос |
| אינני מבין את | ʼynny mbyn ʼţ | Я не понимаю |
| ואני לא מבין את | wʼny lʼ mbyn ʼţ | И я не понимаю |
| אני לא מבינה את השאלה | ʼny lʼ mbynh ʼţ hşʼlh | Я не понимаю вопрос |
| לא מבין את הרעיון | lʼ mbyn ʼţ hrʻywn | Не понимаю идею |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Индонезийский | saya tidak mengerti | — |
| Немецкий | Ich verstehe das nicht. | — |