LingroTech
לא עשה את
Перевод на русский
Не сделал
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
הוא לא עשה את המטלה שהוטלה עליו.
Перевод примера
Он не выполнил поставленную перед ним задачу.
Когда говорят לא עשה את
Уместно использовать эту короткую конструкцию, когда нужно кратко сообщить о невыполненном действии. Она звучит естественно в повествовании о прошлом и помогает быстро выразить отрицание результата без лишних слов.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| לא ביצע את | lʼ byẕʻ ʼţ | не выполнил |
| לא עשה כל | lʼ ʻşh kl | ничего не сделал |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Греческий | δεν το έκανε | den to ékane |
| Испанский | No lo hizo. | — |
| Итальянский | non lo ha fatto | — |