LingroTech
לעזוב את המקום
Перевод на русский
покинуть место
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
הוא החליט לעזוב את המקום לפני שהמצב החמיר.
Перевод примера
Он решил уйти отсюда, пока ситуация не ухудшилась.
Когда говорят לעזוב את המקום
Употребляют эту фразу, чтобы сообщить о намерении уйти или описывать сам процесс выхода из помещения. Подходит для ситуаций, когда нужно кратко и ясно обозначить действие покидания конкретного места.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| לעזוב את אזור | lʻzwb ʼţ ʼzwr | Покинуть район |
| נעזוב את המקום | nʻzwb ʼţ hmqwm | Мы покинем это место |
| תעזוב את המקום | ţʻzwb ʼţ hmqwm | Покинь это место |
| אעזוב את המקום | ʼʻzwb ʼţ hmqwm | Я покину это место |
| עזבו את המקום | ʻzbw ʼţ hmqwm | Покиньте это место |
| רוצה לעזוב את המקום | rwẕh lʻzwb ʼţ hmqwm | Хочешь уйти отсюда |
| לעזוב את המשחק | lʻzwb ʼţ hmşẖq | Уйти из игры |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Арабский | لنغادر هذا المكان | lngẖạdr hdẖạ ạlmkạn |