LingroTech
לדעת את זה
Перевод на русский
Знать это
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
אני לא לדעת את זה עדיין, אבל אני אנסה ללמוד את זה מחר.
Перевод примера
Я пока не знаю этого, но попробую выучить завтра.
Когда говорят לדעת את זה
Служит для того, чтобы выразить осведомлённость о конкретном факте или событии, которое уже известно собеседнику. Конструкция часто используется как основа для более сложных предложений, описывающих знание или понимание ситуации.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| לדעת את הדברים האלה | ldʻţ ʼţ hdbrym hʼlh | Знать эти вещи |
| לדעת דברים כאלה | ldʻţ dbrym kʼlh | Знать такие вещи |
| להיות מודע לכך | lhywţ mwdʻ lkk | Быть в курсе этого |
| לדעת דבר כזה | ldʻţ dbr kzh | Знать такую вещь |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Греческий | να το ξέρεις αυτό | na to xéreis autó |