LingroTech
להראות לו את
Перевод на русский
Показать ему
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
אני רוצה להראות לו את את החדש שרכשתי.
Перевод примера
Хочу показать ему то новое, что купил.
Когда говорят להראות לו את
Часто встречается в повествовании, когда нужно описать действие показа чего-либо конкретному человеку. Фраза удобна для описания бытовых ситуаций, демонстрации предметов или объяснения чего-то собеседнику в прямом общении.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| רוצה להראות לו | rwẕh lhrʼwţ lw | Хочешь ему показать |
| להסביר לו את | lhsbyr lw ʼţ | Объяснить ему |
| הראה לו את | hrʼh lw ʼţ | Покажи ему |
| כדי להראות לו | kdy lhrʼwţ lw | Чтобы показать ему |
| מראה לו את | mrʼh lw ʼţ | показать ему |
| צריך להראות לו | ẕryk lhrʼwţ lw | нужно показать ему |
| אני רוצה להראות לו | ʼny rwẕh lhrʼwţ lw | Я хочу показать ему |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Греческий | να του δείξω | na tou deíxō |
| Тайский | แสดง ให้ เขา เห็น | saetng hai khao en |