LingroTech
לך את ה
Перевод на русский
Иди ты
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
אני לא צריך את זה, לך את ה.
Перевод примера
Мне это не нужно, вали отсюда.
Когда говорят לך את ה
Нередко встречается как резкая команда или побуждение к действию, адресованное конкретному человеку. Эта короткая конструкция звучит категорично и может использоваться в споре или при необходимости срочно отправить кого-то куда-либо, выражая нетерпение.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| לך את התג | lk ʼţ hţg | Убери этот значок |
| לך את הצ | lk ʼţ hẕ | Убери эту букву |
| לך את שלך | lk ʼţ şlk | Уходи, свой |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.