LingroTech
לשאול אותך שאלה
Перевод на русский
Задать вам вопрос
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
אני רוצה לשאול אותך שאלה אם אתה יכול לעזור לי עם המשימה הזו.
Перевод примера
Я хочу задать тебе вопрос, если ты можешь помочь мне с этой задачей.
Когда говорят לשאול אותך שאלה
Передаёт смысл желания обратиться к собеседнику с конкретным вопросом, часто используется как вежливое вступление к диалогу. Эта конструкция помогает мягко привлечь внимание и показать уважение, прежде чем задать интересующий вас вопрос.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| לשאול אותך שאלה חשובה | lşʼwl ʼwţk şʼlh ẖşwbh | Задаю тебе важный вопрос |
| להציג לך שאלה | lhẕyg lk şʼlh | Задаю тебе вопрос |
| לשאול אתכן שאלה | lşʼwl ʼţkn şʼlh | Задаю вам вопрос |
| לשאול אותך שאלה מהירה | lşʼwl ʼwţk şʼlh mhyrh | Задам тебе быстрый вопрос |
| לשאול אותכם שאלה | lşʼwl ʼwţkm şʼlh | Задавать вам вопрос |
| לשאול אותך שאלת | lşʼwl ʼwţk şʼlţ | Задавать тебе вопрос |
| לשאול אותך שאלה של | lşʼwl ʼwţk şʼlh şl | Задавать тебе вопрос о |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.